- peste mări şi ţări / nouă mări şi nouă ţări
- at the other end of the worldmiles and miles a waybeyond / over the sea(s).
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
peste mări şi ţări / nouă mări şi nouă ţări
Look at other dictionaries:
nouă — NÓUĂ num. card., s.m. 1. num. card. Numărul care are în numărătoare locul între opt şi zece; se indică prin cifra 9 (sau IX). ♢ (Adjectival) Are nouă ani. ♢ expr. A avea nouă vieţi (sau suflete) = a fi foarte rezistent sau foarte viteaz. A avea… … Dicționar Român
ţară — ŢÁRĂ, ţări, s.f. I. 1. Teritoriu locuit de un popor organizat din punct de vedere administrativ şi politic într un stat; p.ext. stat. ♢ expr. Ţara lui Cremene (sau a lui Papură Vodă) = loc fără stăpân, unde fiecare face ce i place, fără să dea… … Dicționar Român
mare — MÁRE1, mari, adj. I. (Indică dimensiunea) Care depăşeşte dimensiunile obişnuite; care are dimensiuni apreciabile (considerate în mod absolut sau prin comparaţie). ♢ Degetul (cel) mare = degetul cel mai gros al mâinii, care se opune celorlalte… … Dicționar Român
